Forum www.dawnygarnizonpoznan.fora.pl Strona Główna www.dawnygarnizonpoznan.fora.pl
Twierdza i Dawny Garnizon Poznań
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Komendanci twierdzy Poznań

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.dawnygarnizonpoznan.fora.pl Strona Główna -> Garnizon Poznań do 1919 r.
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
nosferatu
podporucznik



Dołączył: 19 Mar 2010
Posty: 366
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Powiat Poznański
Płeć: M

PostWysłany: Śro 14:29, 16 Sty 2013    Temat postu: Komendanci twierdzy Poznań

Z lektur judaistycznych:

Otwarcie Synagogi Wielkiej (1907)
Po powitaniu zebranych gości rabin Wolf Feilchenfeld (...) wprowadził honorowych gości: (...) komendanta twierdzy poznańskiej generała porucznika von Eisendorfa,...

Rafał Witkowski "żydzi w Poznaniu. Krótki przewodnik po historii i zabytkach", Wydawnictwo Miejskie Posnania, wyd. I, Poznań 2012, s. 62. Witkowski w zakładce Otwarcie Synagogi Wielkiej powołuje się na artykuł: Die Neue Synagoge zu Posen, "Posener Zeitung" z 6 września 1907 r., czyli z epoki.

No, więc sprawdzam w jedynym dostępnym mi źródle: "Twierdzy Poznań" Biesiadki, Gawlaka, Kucharskiego i Wojciechowskiego, wydanie z 2006 roku i na stronie 342 w spisie komendantów występuje:
"gen. von Issendorff 1904-1907"

Sprawdzam dalej, na stronie (ciągle rozbudowywanej) Mariusza Wojciechowskiego: [link widoczny dla zalogowanych], a na niej napisano:
"1904-08 - gen.lt. von Issendorff"
Wojciechowski w książce ani na stronie źródeł swoich spisów komendantów nie podaje.

Nareszcie mamy na koncie na naszym forum jakieś "odkrycie historyczne". Koledzy proszę o wypowiedzi - zwłaszcza, czy coś o tym komendancie wie nasz ekspert i prezes.

Czy nie wydaje się wam, że Wojciechowski (w ślad za kim?) podaje jakąś potwornie spolszczoną lub zeslawizowaną wersję nazwiska niemieckiego Eisendorf? A może to kretyn dziennikarz w 1907, znając nazwisko ze słyszenia zapisał je w takiej formie "niemieckiej" Eisendorf? Ale dzienniikarz ówczesny nie znałby dokładnej pisowni komendanta miasta, w którym mieszkał??

Na razie do Wojciechowskiego nie piszę, "nasycam" treścią nasze forum, żebyśmy mieli jakiś oryginalny wkład w badanie dziejów naszej Festung.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez nosferatu dnia Śro 14:42, 16 Sty 2013, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
major Misiaczek
pułkownik



Dołączył: 16 Mar 2010
Posty: 1395
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ułan Poznański św. Marcin
Płeć: M

PostWysłany: Czw 10:48, 17 Sty 2013    Temat postu:

Odnalazłem jedynie miejscowość Eisendorf w kraju Schleswig-Holstein. Na niemieckich stronach genealogicznych występują osoby o nazwisku (w różnych konfiguracjach) von Eisendorf. Postać generała Leopolda von Eisendorf pojawia się w wirtualnym projekcie niemieckim "Second Life" - Berlin 1920. [link widoczny dla zalogowanych]
Odnalazłem również nazwisko von Issendorff w kilku gałęziach (również - Prusy (Hanower) i Królestwa Saksonii). Choć jako generał występuje wyłącznie na stronie słupskiej.
Jest zagwozdka. Razz


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
nosferatu
podporucznik



Dołączył: 19 Mar 2010
Posty: 366
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Powiat Poznański
Płeć: M

PostWysłany: Czw 12:31, 17 Sty 2013    Temat postu:

Prawdopodobnie z tej gry (Berlin 1920) general Leopold von Eisendorf - to będzie ten sam. W takich grach najczęściej budują postacie w oparciu o historyczne osoby.

Eisendorf, takie miejscowości występują chyba w Turyngii, Prusach Wschodnich i na pewno w Czechach zachodnich, byli chyba jeszcze jacyś hrabiowie von Eisendorf. Uratować nas może tylko pruska ranglista, jeśli Przemo ma z lat 1904-1908, albo nawet wcześniejsze.

Ponadto jakiś Karl Theodor Ruprecht von Eisendorf był landratem powiatu strzegomskiego (Striegau) na Dolnym śląsku w latach 1835-49. Pewno dziadek Leopolda. To znalazłem w polskiej wikipedii pod hasłem powiat Striegau. Jeśli rodzina mieszkała na śląsku, to rzeczywiście po linii wojskowej mógł łatwo trafić do sąsiedniego korpusu armijnego.

Na stronie niemieckiej wikipedii wygląda to tak:
1835-1849 – RUPRECHT, Karl Theodor, (Eisendorf) Ober-Landes-Gerichts-Assessor
1849-1869 – ROHRSCHEIDT, Richard von, (die letzten Jahre in Stanowitz wohnhaft), Regierungs-Assessor

tego drugiego wkleiłem, bo w obecnie w Polsce działa taki naukowaiec w branzy turystycznej von Rohrscheid, z książąt turyngskich, który interesuje się turystyką historyczną i militarną. Wydaje czasopismo "Turystyka Kulturowa".


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez nosferatu dnia Czw 13:07, 17 Sty 2013, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.dawnygarnizonpoznan.fora.pl Strona Główna -> Garnizon Poznań do 1919 r. Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin